20 juillet 1969 : "Un petit pas pour l'homme..." (VIDEO)

Auteur(s)
Jean-Michel Comte
Publié le 16 juillet 2015 - 18:09
Mis à jour le 09 juin 2019 - 01:31
Image
Une FranceSoir 22.07.1969 Lune Apollo XI
Crédits
©DR
La Une du 22 juillet 1969.
©DR

Le 20 juillet 1969, la Terre a décroché la Lune. Neil Armstrong a été le premier homme à mettre le pied sur un autre sol que la surface terrestre, peut-être le plus bel exploit de l'histoire de l'humanité, suivi en direct à la télévision par plusieurs centaines de millions d'êtres humains.

On estime entre 600 millions et un milliard le nombre d'êtres humains qui ont vu cela en direct à la télévision. Il était 21h56 à Houston ce dimanche 20 juillet 1969, il était 3h56 lundi 21 à Paris, 6h56 à New Delhi, 9h56 à Tokyo...

Six heures et demie après l'alunissage du LEM, le module lunaire de la mission Apollo 11, Neil Armstrong devient le premier homme à poser le pied sur un autre corps céleste. Il descend les neuf marches de l'échelle du LEM et pose le pied gauche sur la surface de la Lune, satellite naturel de la Terre.

Il prononce alors la phrase historique qu'il avait préparée: "C'est un petit pas pour un homme, un bon de géant pour l'humanité" (That's one small step for a man, one giant leap for mankind). La liaison avec la Terre fait qu'on n'entend pas l'article (on entend "man" au lieu de "a man"), et la phrase passera donc à la postérité sous la forme "Un petit pas pour l'homme...".

Vingt minutes plus tard, Edwin "Buzz" Aldrin le rejoint et devient le n°2 sur la Lune. Il s'arrête quelques secondes en descendant de l'échelle pour, racontera-t-il plus tard, "satisfaire un besoin physiologique en remplissant légèrement mon collecteur d'urine. Tout le monde est le premier pour quelque chose sur la Lune. Ce titre-là, personne ne me l'a contesté..."

Armstrong et Aldrin passent ensuite deux heures et demie à sauter, s'émerveiller, planter le drapeau américain, se prendre en photo, ramasser quelques cailloux. La pesanteur de la Lune étant six fois moins importante que celle de la Terre, chaque pas des astronautes se transforme en petit bond.

C'est cette chorégraphie lunaire que retient France-Soir, dans sa dernière édition du lundi soir (datée mardi 22 juillet), en publiant une photo sur toute sa première page, sous ce titre: "La fantastique danse sur la Lune".

La légende de la photo est exceptionnellement longue, comme pour marquer cet événement historique: "Ce fantastique ballet en noir et blanc est celui des deux astronautes Armstrong et Aldrin sur la Lune. La lumière du soleil trop crue accentue les contrastes et la photo ressemble à un négatif. Pourtant, c'est ce document imparfait que nos enfants et nos petits-enfants ne pourront pas regarder sans émotion: les premiers pas de l'homme sur un nouveau monde, le départ vers la conquête des astres. Et les centaines de millions de téléspectateurs qui auront assisté en direct à cette scène historique ne l'effaceront jamais de leur mémoire. Entre les deux astronautes flotte un drapeau américain".

La Une de France-Soir se termine par une autre phrase: "Mais le monde a encore peur". Il s'agit, en effet, pour les deux astronautes, de rentrer à la maison: "Après avoir +travaillé+ 2h55 sur la Lune, Armstrong et Aldrin sont remontés dans le LM. Il leur reste à décoller et à rejoindre Apollo 11 à 18h53".

Moment délicat et redouté, le décollage du LEM aura finalement lieu sans problème, Armstrong et Aldrin pourront rejoindre le vaisseau spatial –baptisé Columbia– où les attend le troisième homme de la mission, Michael Collins. Tous trois regagneront le 24 juillet la surface de la Terre, qu'ils avaient quittée à bord d'une fusée Saturn-5 le 16 juillet.

Après les programmes Mercury (1959-1963) et Gemini (1963-1966) destinés à rattraper leur retard sur l'URSS, les Etats-Unis avaient lancé le programme Apollo sous l'impulsion du président John F. Kennedy dès 1961. Il y aura 17 missions Apollo au total, entre 1966 et 1972: des missions au sol, des vols non habités, la dramatique et héroïque Apollo 13, etc.

Après Armstrong et Aldrin, 10 autres astronautes américains fouleront le sol de la Lune, jusqu'à la dernière mission en décembre 2012. Neil Armstrong est décédé en août 2012 à 82 ans des complications d'une opération cardiaque. Buzz Aldrin, 89 ans, a écrit des livres et continue de faire des conférences. Michael Collins, 88 ans, jouit d'une retraite paisible en Floride.

(Voir ci-dessous la vidéo des premiers pas sur la Lune, restaurée par la NASA en 2009):

L'article vous a plu ? Il a mobilisé notre rédaction qui ne vit que de vos dons.
L'information a un coût, d'autant plus que la concurrence des rédactions subventionnées impose un surcroît de rigueur et de professionnalisme.

Avec votre soutien, France-Soir continuera à proposer ses articles gratuitement  car nous pensons que tout le monde doit avoir accès à une information libre et indépendante pour se forger sa propre opinion.

Vous êtes la condition sine qua non à notre existence, soutenez-nous pour que France-Soir demeure le média français qui fait s’exprimer les plus légitimes.

Si vous le pouvez, soutenez-nous mensuellement, à partir de seulement 1€. Votre impact en faveur d’une presse libre n’en sera que plus fort. Merci.

Je fais un don à France-Soir

Dessin de la semaine

Portrait craché

Image
ARA
Décès de ARA, Alain Renaudin, dessinateur de France-Soir
Il était avant toute chose notre ami… avant même d’être ce joyeux gribouilleur comme je l’appelais, qui avec ce talent magnifique croquait à la demande l’actualité, ou...
07 novembre 2024 - 22:25
Portraits
Soutenez l'indépendance de FS

Faites un don

Nous n'avons pas pu confirmer votre inscription.
Votre inscription à la Newsletter hebdomadaire de France-Soir est confirmée.

La newsletter France-Soir

En vous inscrivant, vous autorisez France-Soir à vous contacter par e-mail.