Des parents souhaitent appeler leur enfant Jihad : un prénom polémique et rare en France

Auteur(s)
La rédaction de FranceSoir.fr
Publié le 23 octobre 2017 - 17:50
Image
Le tribunal de Quimper a refusé mercredi qu'un bébé breton porte le nom de Fañch, en estimant que le
Crédits
© LOIC VENANCE / AFP/Archives
Jihad signifie "effort sur soi" ou "lutte" en arabe.
© LOIC VENANCE / AFP/Archives
Un enfant peut-il s'appeler Jihad? C'est la question à laquelle va devoir répondre la justice après le signalement de l'état civil de Toulouse. Prénom issu de la tradition arabo-musulmane, il est peu présent en France.

La justice va devoir trancher. Un couple originaire de Léguevin (Haute-Garonne) a choisi pour leur fils, né le 2 août dernier à Toulouse, le prénom de Jihad, provoquant une polémique avec l'état civil. En effet, la mairie a saisi la justice pour trancher sur la validité de ce prénom car ce choix suscite des interrogations en raison l'utilisation du terme par les terroristes islamistes.

Signifiant étymologiquement "effort sur soi" ou "lutte" en arabe, le prénom est très peu porté en France. Selon les chiffres de l'INSEE, en 2014, seuls 6 enfants ont été prénommés ainsi. Le nombre d'occurrence de Jihad à l'état civil n'a jamais dépassé 11, pour les années 2011 et 1997. Jihad est un prénom répondu dans le monde arabo-musulman et est particulièrement donné au Liban dans la communauté des chrétiens maronites.

Le prénom a en effet mauvaise presse en occident où il est associé au concept de "guerre sainte" proclamé par les djihadistes.

L’article 57 du Code civil stipule en effet que si les parents sont libres de donner n’importe quel prénom à un bébé, ce dernier ne doit pas être contraire aux intérêts de l’enfant. Or, la succession des événements terroristes laisse aisément envisager que le prénom de Jihad pourrait se transformer en fardeau pour un petit garçon.

En 2013, les parents du petit Jihad, trois ans à l'époque des faits, avaient été jugés par le tribunal correctionnel d'Avignon pour avoir envoyé leur fils à l'école avec un tee-shirt proclamant "Je suis une bombe" et "Jihad, né le 11 septembre". Des peines de prison avec sursis et des amendes avaient été prononcées pour "apologie du terrorisme". En revanche, la justice avait laissé d'autres parents donner ce nom à leur enfant.

 

À LIRE AUSSI

Image
Un nouveau-né.
Appeler son enfant Jihad, est-ce légal ?
Un officier d'Etat civil toulousain a signalé début août au procureur de la République le cas de parents souhaitant appeler leur fils Jihad. La justice peut en effet ...
23 octobre 2017 - 13:03
Société
Image
France-Soir
Enfant prénommé "Jihad" : la mairie de Toulouse saisit la justice
Un enfant peut-il se prénommer Jihad ? La justice a été saisie par la ville de Toulouse après la naissance d'un petit garçon prénommé ainsi par ses parents, et la proc...
23 octobre 2017 - 14:27

L'article vous a plu ? Il a mobilisé notre rédaction qui ne vit que de vos dons.
L'information a un coût, d'autant plus que la concurrence des rédactions subventionnées impose un surcroît de rigueur et de professionnalisme.

Avec votre soutien, France-Soir continuera à proposer ses articles gratuitement  car nous pensons que tout le monde doit avoir accès à une information libre et indépendante pour se forger sa propre opinion.

Vous êtes la condition sine qua non à notre existence, soutenez-nous pour que France-Soir demeure le média français qui fait s’exprimer les plus légitimes.

Si vous le pouvez, soutenez-nous mensuellement, à partir de seulement 1€. Votre impact en faveur d’une presse libre n’en sera que plus fort. Merci.

Je fais un don à France-Soir

Dessin de la semaine

Portrait craché

Image
ARA
Décès de ARA, Alain Renaudin, dessinateur de France-Soir
Il était avant toute chose notre ami… avant même d’être ce joyeux gribouilleur comme je l’appelais, qui avec ce talent magnifique croquait à la demande l’actualité, ou...
07 novembre 2024 - 22:25
Portraits
Soutenez l'indépendance de FS

Faites un don

Nous n'avons pas pu confirmer votre inscription.
Votre inscription à la Newsletter hebdomadaire de France-Soir est confirmée.

La newsletter France-Soir

En vous inscrivant, vous autorisez France-Soir à vous contacter par e-mail.