Un café pour solde de tout compte : la folle inflation au Venezuela

Auteur:
 
Par Esteban ROJAS - Caracas (AFP)
Publié le 02 mai 2018 - 12:31
Image
De haber recibido puntualmente el pago por beneficios acumulados en cinco años de trabajo en 2017, hubiera representado 45 dólares. Hoy apenas le llega para un café
Crédits
© LEO RAMIREZ / AFP/Archives
Des millions de Vénézuéliens voient leurs revenus partir en fumée à cause de l'inflation galopante dans ce pays pétrolier, attendue à 13.800% cette année par le FMI
© LEO RAMIREZ / AFP/Archives

Yolanda a travaillé cinq ans comme cardiologue dans un hôpital de Caracas avant de démissionner. Lorsqu'elle a reçu le chèque avec son solde de tout compte, elle a écarquillé les yeux: elle avait à peine de quoi se payer un café.

A l'image de cette femme de 36 ans, pourtant hautement qualifiée, des millions de Vénézuéliens voient leurs revenus partir en fumée à cause de l'inflation galopante dans ce pays pétrolier, autrefois l'un des plus riches d'Amérique latine. Elle est attendue à 13.800% cette année par le FMI.

Son histoire est devenue virale après la publication sur Twitter d'une photo de son chèque d'un montant de 156.584,29 bolivars, soit 20 centimes de dollars au taux du marché noir, devenu la référence pour nombre de produits et de services.

"On m'a appelée de l’hôpital universitaire de Caracas pour retirer mon chèque de départ après cinq ans de travail comme médecin spécialisé en cardiologie et en électrophysiologie (mesure et intervention sur les irrégularités du rythme cardiaque, ndlr)...Un petit café ?", a écrit sur le réseau social une Yolanda Abreu remontée.

Le Dr Abreu a quitté cet établissement public en janvier 2017 à cause de la pénurie de médicaments qui frappe son pays et de la "politisation" de la direction de l'hôpital, explique-t-elle à l'AFP.

- "Chèque ridicule" -

Si elle avait reçu son indemnité à ce moment-là, celle-ci aurait représenté 45 dollars, mais l'inflation débridée érode à vue d'oeil le pouvoir d'achat des Vénézuéliens.

Son message a été retweeté plus de 11.000 fois en une semaine et a entraîné plus d'un millier de commentaires racontant des expériences similaires ou des témoignages de soutien.

"Je n'ai jamais imaginé que ça aurait un tel impact. J'ai écrit (sur Twitter) car le chèque était tellement ridicule que ça m'a fait rire, et tu te retrouves avec beaucoup de gens qui, comme toi, sentent que leur travail, leur effort n'est pas respecté", ajoute-t-elle à l'AFP.

Lundi, veille du 1er mai, le président socialiste du Venezuela Nicolas Maduro a annoncé le quasi-doublement du salaire minimum, avec une hausse de 95,4%.

Il s'agit de la troisième augmentation depuis le début de l'année pour ce salaire minimum qui s'établit désormais à 2,56 millions de bolivars, ce qui équivaut à 37 dollars au taux de change officiel, 3,2 dollars sur le marché noir.

Ce salaire - déjà augmenté de 64% le 2 mars - ne permet toutefois d'acheter qu'environ deux kilos de poulet. Candidat à la réélection lors du scrutin anticipé du 20 mai, le chef de l’État a déjà augmenté à cinq reprises, en 2017, le revenu minimum.

Les experts, comme Asdrubal Oliveros, estiment que ces hausses salariales constantes resteront "une course perdue" contre l'inflation tant que les déséquilibres de l'économie vénézuélienne n'auront pas été corrigés. Parmi eux, le fait de financer le déficit budgétaire -estimé à 20% du PIB- en faisant tourner la planche à billets.

- "Mirage" -

Yolanda Abreu, diplômée de l'université centrale du Venezuela, la plus grande du pays, et de la prestigieuse Complutense de Madrid, vit désormais en réalisant des consultations privées tout en continuant de travailler dans le secteur public pour "aider à la formation" des internes.

"On paye presque pour travailler. C'est dur de les voir partir à peine diplômés mais je les comprends (...) on ne peut pas vivre avec ces salaires", souligne-t-elle.

Selon la Fédération des médecins, 40% des praticiens diplômés dans ce pays ont émigré au cours des dix dernières années.

Au Venezuela, le revenu minimum intégral est composé du salaire, qui s'élève désormais à un million de bolivars, et d'un bon alimentaire d'un million et demi.

Le poids de ce bon alimentaire n'a cessé d'augmenter ces dernières années, passant de 32,38% du total au début du mandat de Maduro à 60% actuellement.

Pour la dirigeante syndicale Marcela Maspero, ce dispositif n'est plus qu'un "mirage" pour les travailleurs vénézuéliens, dont les avantages se réduisent toujours plus.

Mery Rojas, professeur d'université durant 16 ans, n'a pu s'acheter que deux litres de glace avec l'argent versé sur un fond d'épargne du ministère de l’Éducation. Elle a touché cette somme cinq ans après son départ à la retraite.

"Je ne savais pas s'il fallait rire ou pleurer", confie-t-elle à l'AFP.

L'article vous a plu ? Il a mobilisé notre rédaction qui ne vit que de vos dons.
L'information a un coût, d'autant plus que la concurrence des rédactions subventionnées impose un surcroît de rigueur et de professionnalisme.

Avec votre soutien, France-Soir continuera à proposer ses articles gratuitement  car nous pensons que tout le monde doit avoir accès à une information libre et indépendante pour se forger sa propre opinion.

Vous êtes la condition sine qua non à notre existence, soutenez-nous pour que France-Soir demeure le média français qui fait s’exprimer les plus légitimes.

Si vous le pouvez, soutenez-nous mensuellement, à partir de seulement 1€. Votre impact en faveur d’une presse libre n’en sera que plus fort. Merci.

Je fais un don à France-Soir

Les dessins d'ARA

Soutenez l'indépendance de FS

Faites un don

Nous n'avons pas pu confirmer votre inscription.
Votre inscription à la Newsletter hebdomadaire de France-Soir est confirmée.

La newsletter France-Soir

En vous inscrivant, vous autorisez France-Soir à vous contacter par e-mail.