La région Bretagne demande l'autorisation du "ñ" dans les prénoms

Auteur:
 
Par AFP
Publié le 13 octobre 2017 - 16:41
Image
Isabelle Le Bal, à Ouessant le 9 août 2013
Crédits
© FRED TANNEAU / AFP/Archives
Isabelle Le Bal, à Ouessant le 9 août 2013.
© FRED TANNEAU / AFP/Archives

Le conseil régional de Bretagne a voté vendredi un vœu demandant au ministère de la Justice de permettre l'usage du tilde (signe en forme de S couché) dans les prénoms, après une décision judiciaire s'y opposant.

"Il s'agit de défendre une liberté, celle du choix des parents. Il s'agit d'un droit fondamental, c'est-à-dire combattre une discrimination linguistique", a expliqué Isabelle Le Bal, conseillère régionale Modem, en séance.

Le président (PS) du conseil régional Loïg Chesnais-Girard avait lui aussi déposé un vœu identique.

Tous les groupes politiques ont voté pour, sauf le Front national qui n'a pas pris part au vote.

Le vœu vise à modifier une circulaire du 23 juillet 2014 du ministère de la Justice ne retenant pas le tilde parmi les signes diacritiques pouvant être utilisés dans la rédaction des actes d'état civil.

Le 13 septembre, le tribunal de Quimper avait refusé qu'un bébé breton porte le nom de Fañch, en estimant qu'autoriser le tilde "reviendrait à rompre la volonté de notre État de droit de maintenir l'unité du pays et l'égalité sans distinction d'origine".

Les parents du jeune Fañch ont décidé de faire appel.

"Si la République est en danger pour un tilde, je ne sais pas où nous allons", a lancé Paul Molac, conseiller régional et député LREM qui a lui aussi saisi la ministère de la Justice de la question, aux côtés d'une vingtaine d'autres députés de la majorité.

"Les élus des partis français, confortablement installés dans le système France, en sont réduits – quand ils l’osent – à mendier de leur tutelle parisienne le droit d’utiliser en Bretagne la langue bretonne", a au contraire critiqué dans un communiqué le Parti Breton, une formation indépendantiste.

L'article vous a plu ? Il a mobilisé notre rédaction qui ne vit que de vos dons.
L'information a un coût, d'autant plus que la concurrence des rédactions subventionnées impose un surcroît de rigueur et de professionnalisme.

Avec votre soutien, France-Soir continuera à proposer ses articles gratuitement  car nous pensons que tout le monde doit avoir accès à une information libre et indépendante pour se forger sa propre opinion.

Vous êtes la condition sine qua non à notre existence, soutenez-nous pour que France-Soir demeure le média français qui fait s’exprimer les plus légitimes.

Si vous le pouvez, soutenez-nous mensuellement, à partir de seulement 1€. Votre impact en faveur d’une presse libre n’en sera que plus fort. Merci.

Je fais un don à France-Soir

Dessin de la semaine

Portrait craché

Image
ARA
Décès de ARA, Alain Renaudin, dessinateur de France-Soir
Il était avant toute chose notre ami… avant même d’être ce joyeux gribouilleur comme je l’appelais, qui avec ce talent magnifique croquait à la demande l’actualité, ou...
07 novembre 2024 - 22:25
Portraits
Soutenez l'indépendance de FS

Faites un don

Nous n'avons pas pu confirmer votre inscription.
Votre inscription à la Newsletter hebdomadaire de France-Soir est confirmée.

La newsletter France-Soir

En vous inscrivant, vous autorisez France-Soir à vous contacter par e-mail.